当好职场插班生

这天是我到这家公司上任的第一天，我的职位是咨询师。早就听说这里老手多，新手少，不少资深员工在公司创立之初就开始在这里工作了。

清早上班，和新同事一 一认识后，我以为一天的工作就此开始，没想到赵姐工作的第一件事是忙着沏茶喝咖啡，给张高端一碗，给孙姐送一杯。。。我想这单位风气真好，明天这事我来做。正想着，赵姐已经坐在那儿开始自己享受，唯独剩下我和我的搭档-与我同一天就职地小林。顿时小林的脸色变了，我也有被边缘化的感觉，不过我还是向小林使了个眼色。屋子里鸦雀无声，第一天就这样开始了。

我和小林的业务很难做，件件都让人头疼，有时候还完不成指标，课别人的工作很快就完了，几乎成天聊天儿，上网，吹牛，还有人溜出去逛街。我和小林虽然是新来的，可我们之前在别的公司也是好手呀。

后来我发现，领导分配业务时，总是让资深员工先挑，她们挑剩下的才是我和小林的。我们的工作从难度上讲，和他们根本就不是一个等级。小林要去找领导讨公道；太不像话了，明明是在欺负人，大不了辞职。我也觉得不像话，可静下来，也觉得没什么不好，应该说这反而是我们可以展示自己才干的好机会。我和小林决定不和他们计较，全力以赴投入工作，不怠慢，不敷衍每一位客户，想方设法做好每一个单业务，多忙都不凑合。

忙碌中，时光过得飞快，我们的业务能力得到了飞跃式的提高，点名找我们的客户越来越多。有时领导会说，服务对象对张高不满意，活儿你们接手吧；客户投诉赵姐了，你们处理一下吧。我们每天都充满激情的工作，享受着工作的快乐。年度考核，我和小林的敬业精神，兢兢业业的工作态度受到了表扬，经济上也得到了丰厚的回报。当初对我们不友好的资深前辈们也变得热情起来。再后来，公司来了新人，领导让我带他们，我把工作经验和技巧传授给他们，毫无保留。

其实，进入新单位，作为一给职场插班生，这个过程，正是展示你人格魅力的时候，遇到困难，也是你施展才能的时机。

时机；thời cơ, cơ hội

施展；phát huy

人格；nhân cách

传授；truyền thụ, truyền dạy

技巧；kỹ xảo

当初；lúc đầu,

回报；hồi báo

兢兢业业；thận trọng tỉ mỉ

敬业；yêu nghề, cống hiến cho công việc 敬业精神；

考核；đánh giá, kiểm tra

年度；hàng năm

激情；tình cảm mãnh liệt

投诉；khiếu nại

飞跃；nhảy vọt, vượt bậc

忙碌；bận rộn

凑合；chắp vá, làm ko nhiệt tình

想方设法；nghĩ đủ mọi cách

敷衍；làm lấy lệ, qua loa

怠慢；lạnh nhạt, thờ ơ

懈怠；lười biếng

全力以赴；dốc toàn lực

计较；so đo

不懈；không lơi, ko mệt mỏi

才干；tài cán

展示；triển lộ

大不了；cùng lắm thì

不像话；vo lý, kỳ cục

明明；rõ ràng

欺负；bắt nạt, ăn hiếp

公道；công đạo, sự công bằng, lẽ phải

溜；chuồn mát

吹牛；ba hoa

成天；suốt ngày

指标；chỉ tiêu

眼色；ánh mắt ra hiệu 使了个眼色

边缘；bên lề

搭档；cộng sự

唯独；độc nhất, chỉ có

就职=上任；nhậm chức

风气；bầu không khí, nếp sống

沏（茶）；pha (trà, cà phê)

创立；thành lập

资深；thâm niên, lâu năm

职位；chức vụ