top of page

在最美好的时刻离开

  • Writer: Vân Trịnh
    Vân Trịnh
  • Jan 17, 2021
  • 2 min read

ree

我奶奶说过:人们应该在最美好的时刻离开。因为这个认知而获得诺贝尔奖的,不是我奶奶,而是心理学家丹尼尔-卡内曼。他将这一现象命名”峰终定律“;我们对事物的记忆仅在高峰和结尾,而事情的经过对记忆几乎没有影响。高峰之后,终点出现得越迅速,这件事留给我们的印象就越深刻。


大部分人不了解这一定律。比如说为了一场戏剧演出,我们会投入很多时间,准备服装,化妆,道具,舞台美术,与创造良好的效果,争取给观众留下一个好的印象,却常常忽视结束退场时的准备。演出开始时人们认为很有魅力,但是糟糕的结局会给人留下不难以忘记的坏印象。


有一次,我去参加一个婚礼,前三个小时我觉得都很好,只在最后一个小时感到无聊。三个小时快乐减一个小时无聊等于两个小时快乐,也就是说,我愉快地度过了两个小时。但是,我的记忆并不是这样计算的。如果我参加另外一次活动,只在那里待一个小时,早早的告别,我却享受了满满60分钟的快乐。与第一次相比,第二次的聚会留给我的印象更为美好。


看电影也是如此。一部电影,开始虽然剧情平平常常,如果最后半个小时能使我们感动,我们依然会向别人推荐它。相反,如果在前半个小时就把剧情的创造立表现得淋漓尽致,结尾却非常普通,那么,观众对这部电影的评价就肯定不好,甚至会说这一部”烂片“。


作为电视节目支持人,我在工作中常会运用"峰终定律”。例如,做节目时,与开幕式相比,我们宁可把更多的精力集中在闭幕式上,这样可以加强观众对节目的印象。虽然很多人并不了解“峰终定律”,但是,他们能从经验中体会这种做法的重要性。


体会:thể hội, lĩnh hội

集中:tập trung

宁可:thà rằng

开幕式:lễ khai mạc

运用:vận dụng

主持:chủ trì

烂:lạn, kém

评价:đánh giá

剧情:tình tiết

淋漓尽致:tinh tế sâu sắc

推荐:đề cử

依然:tự nhiên, y nhiên

平常:thường thường

告别:từ biệt, cáo biệt

度过:trải qua

等于:bằng

糟糕:hỏng bét

魅力:mị lực, sức hấp dẫn

忽视=轻视

争取:tranh thủ

良好:tốt đẹp, tốt lành

以:để, vì

美术:mỹ thuật

道具:đạo cụ

化妆:hóa trang 服装:trang phục

投入:đầu nhập

戏剧:hí kịch

深刻:sâu sắc

迅速:nhanh chóng, cấp tốc

终点:điểm cuối cùng

高峰:cao phong, đỉnh núi

食物:sự vật

Comments


Post: Blog2_Post

Subscribe Form

Thanks for submitting!

0968951792

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

©2019 by Retirement in Vietnam. Proudly created with Wix.com

bottom of page