保护地球母亲

1. 李进要出差，王静和李进在聊天儿：

王静：这是明天你出差要带的毛巾，牙膏，和牙刷，把它们放到箱子里吧。

李进：不用拿这些，宾馆都会免费提供的。再说，箱子已经够重的了！

王静：我当然知道宾馆里有。你不是一直说奥保护地球吗？现在就从事身边的小事做起吧。

李进：行， 没问题。我明天上午10点的飞机，你能开车把我送到机场吗？

王静：那个时间路上堵车多严重啊！你还是坐地铁去机场吧。这样不仅省油钱，而且还不会污染空气。

李进：好，那就听你的。

出差：đi công tác

毛巾：khăn lau

重：nặng

行：được, đồng ý

省：tiết kiện

污染：ô nhiễm

2. 经理和服务员在谈工作：

经理：小王，卫生间怎么那么脏啊？这会给客人留下不好的印象，快去打扫一下。

服务员：经理，实在抱歉。今天店里太忙了，我还没来得及打扫。

经理：那张桌子下面还有一些空饮料瓶子和纸盒子。

服务员：好的，我马上就把它们扔掉。

经理：以后你一定得注意这个问题，不管客人多多，生意多忙，我们都要保证餐厅干净卫生。

服务员：经理您放心，我一定一最快的速度完成。不过咱们真的应该再多招聘几个服务员了。

卫生间：nhà vệ sinh

脏：bẩn

抱歉：xin lỗi

空：trống, rỗng

盒子：hộp

扔：vứt bỏ

速度：tốc độ

以：đựa vào ,bằng

3. 孙月和王静在聊天关于环保的事情：

孙月：早上听新闻说明天有一个叫“地球一小时“的活动，你对这个活动了解吗？

王静：这个活动年年都有，最早是从2007年开始的。明天晚上很多人都会关灯一小时，支持这个活动。你没看到门口的通知吗？我们公司也参加。

孙月：真的吗？太好了！既然明天晚上公司会关灯停电，那么我们肯定不用加班了。

王静：看你得意的样子！还以为你高兴是为了支持环保，原来是因为不用加班啊！

孙月：环境保护我当然也支持了！对了，为什么有这么一个活动啊？

王静:：其实目的挺简单的，就是提醒人们节约用电，希望引起人们对气候变暖问题的关注。

地球：trái đất

既然：vì, đã

停：dừng

得意：đắc ý

目的：mục đích

暖：ấm, ấm áp

4. 塑料袋给人们的生活带来方便，受到人们的普遍欢迎，可是，它的大量使用也带来严重的环境污染问题。于是，一些国家规定，超市，商场不能为顾客提供免费塑料袋，并且鼓励大家购买可以多次使用的购物袋。我们每个人都有负责保护环境，因此，请大家节约使用塑料袋，或者购物时自备购物袋，甚至拒绝使用购物袋。虽然这是一件很小的事，但这样做可以减少塑料袋的使用数量，对环境保护有很大的作用。

塑料袋：túi ni lông

于是：thế là

鼓励：khuyến khích

拒绝：từ chối

减少：giảm bớt

数量：số lượng

5. 保护地球环境，并不是一件离我们很远，很难做到的事情。实际上，我们只要注意一下身边的小事就可以。例如，夏天把空调的温度开得高一些，出门时记得关空调和电脑，这样可以节约用电；少开车，多骑车或者乘坐地铁和公共汽车，这样能降低空气污染；还有养成把垃圾丢进垃圾桶的习惯什么的。这些是我们每个人都能够做到的小事，但却有实实在在的效果。地球是我们共同的家，只有大家共同努力，减少污染，保护环境，才能使我们的家变得更美丽。

温度：nhiệt độ

乘坐：ngồi, đi

丢：ném, vứt

垃圾桶：thùng rác

美丽：đẹp