争论的奇迹
- Vân Trịnh
- Jan 15, 2021
- 2 min read

1872年的一天,在美国加利福尼亚州的一个酒店里,斯坦福与科恩围绕“马奔跑时蹄子是否着地”进行了辩论。斯坦福认为,马奔跑得那么快,在跳起时四蹄应该都是不落地的;而科恩认为,马要是四蹄都不着地,那不是成了青蛙啦?应该是始终有一蹄着地。两人各执一词,争论得脸红脖子粗,谁也说服不了谁。于是他们就请英国摄影师麦布里奇来判断,可卖布里奇也弄不清楚。不过摄影师毕竟是摄影师,主意还是有的。他们一起来到一个操场,在一条跑道的一边等距离放上24个照相机,照相机对准跑道,在跑道另一边打24个洞,分别插进24根木棍,木棍上系着细线,细线穿过跑道,接上相机快门。
一切都准备好了,卖布里奇让一匹马从跑道的一头飞奔到另一头,马一边跑,一边按顺子撞断拦路的24根细线,相机连续拍下了24张相片,相邻两张相片的差距都很少。相片显示:马奔跑时始终有一蹄着地,科恩赢了。
事后,有人无意识地快速拉动那一长串相片,"奇迹“出现了:个张相片中静止的马连成了一匹运动的马,相片”活“了。这就是电影最早的样子。
经过艰苦的试验,电影拍摄技术逐渐改进,成熟。1895年12月28日,法国人卢米埃尔兄弟在巴黎第一次向公众播放了短片《火车到站》,这一天后来成为电影产生的纪念日,兄弟俩也成为历史上最早的电影导演。
留心生活的每一瞬间,并为之争论,适时请求帮助,认真研究,或许重大发现就在你的眼前。
蹄子:móng, chân động vật 奔跑:bôn chạy
奇迹:kỳ tích 古迹:cổ tích
各执一词:mỗi người một ý
执:chấp 执意:khăng khăng, chấp nhất
木棍:gậy gộc = gỗ
静止:bất động 举止:cử động
重大:trọng đại
或许:có lẽ
请求:thỉnh cầu
瞬间:trong chớp mắt
导演:đạo diễn
播放:truyền phát
纪念:kỷ niệm
兄弟:huynh đệ
成熟:thành thục
改进:cải tiến
试验:thực nghiệm
艰苦:gian khổ
意识:ý thức
显示:biểu thị, chứng tỏ
差距:chênh lệch khoảng cách
拍:chụp
拦=阻碍=挡: cản, chặn
匹:lượng từ con dùng cho ngựa
系:buộc
插:cắm
洞:động
操场:thao trường
毕竟:cuối cùng, rốt cuộc
说服:thuyết phục
脖子:cổ
始终:từ đầu đến cuối
青蛙:🐸 con ếch
辩论:biện luận 争论:tranh luận
围绕:xoay quanh
啦:a,á (cuối câu)
逐渐:từng bước, dần dần
Comments